Metyrapone is used for the medical control of hypercortisolism in Cushing's syndrome (ACTH dependent or independent). The aim for medical treatment is to achieve pre-operative control of hypercortisolism, or for control of residual disease persisting post-operatively (TSS, adrenalectomy). It is not for long term definitive treatment/cure, only as an adjunct (surgery is the aim for cure in most causes of Cushing's syndrome). Metyrapone hence acts by inhibiting adrenal steroidogenesis. One side effect is hirsutism (in women) because of the excess androgen precursors created. The other commonly used agent for medical treatment of Cushing's is ketoconazole (an anti-fungal agent). This does not exhibit the side effect of hirsutism.
For the off-season athlete there is no anabolic steroid more important or beneficial than testosterone. High levels of testosterone will promote significant increases in lean muscle mass and strength. This is assuming that the individual is consuming adequate calories. Compounds like Testosterone Propionate are not magical, you will still need to feed your body enough calories. During an off-season period of growth, this means total caloric intake will need to be slightly above maintenance. This will, unfortunately, promote body fat gain. However, the key to a successful off-season is gaining lean tissue while minimizing body fat gain to the fullest extent possible. By supplementing with Testosterone Propionate you will be able to achieve this more efficiently. High testosterone levels will promote a stronger metabolic rate. This is not a license to eat like there’s no end in sight, but you should be able to make better use of your calories.